ERROR 1045 (28000): Access denied for user ‘debian-sys-maint’@'localhost’ (using password: YES)

Lors d'un changement de serveur de base de données MySQL et l'import brut de la table 'mysql' pour avoir les mêmes privilèges. Le problème qui survient est que l'utilisateur 'debian-sys-maint' n'as pas le bon mot de passe.

Voilà comment résoudre le problème :
- récupérer le mot de passe du serveur :

vim /etc/mysql/debian.cnf

(ou tout autre éditeur) et copier le password dans la section [client]

- se connecter sur MySQL en shell :

mysql

UPDATE `mysql`.`user` SET password=PASSWORD('lemotdepasse') WHERE `user`="debian-sys-maint";

- Il ne reste plus qu'à redémarrer MySQL

/etc/init.d/mysql restart